Translate French Arabic مستقل وظيفيا

related Results

• fonctionnellement (adv.)
  وظيفيا
  more ...
• non-conformiste (n.) , mf
  مستقل
  more ...
• individuel (adj.)
  مستقل {individuelle}
  more ...
• el indépendant (adj.) , m, {pol.}
  مستقل {سياسة}
  more ...
• indépendant (adj.) , {pol.}
  مستقل {indépendante}، {سياسة}
  more ...
• autonome (adj.)
  مستقل
  more ...
• tributaire (adj.)
  غير مستقل
  more ...
• indépendamment (adv.)
  بشكل مستقل
  more ...
• dépendant (adj.)
  غير مستقل {dépendante}
  more ...
• orthogonal (adj.)
  مستقل إحصائيا {orthogonale}
  more ...
• autonome (adj.)
  مستقل بذاته
  more ...
• passager (n.) , {transport.}
  مُسْتَقِلّ الْمَرْكَبَة {وَاحِد الرُّكَّاب}، {نقل}
  more ...
• autonomie (n.) , {pol.}
  حُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}
  more ...
• autonome (adj.) , {pol.}
  مُتَمَتِّع بِحُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}
  more ...

Examples

• Le Secrétariat du FEM reçoit un soutien administratif de la Banque mondiale, mais fonctionne de façon indépendante dans la pratique.
  وتتلقى أمانة مرفق البيئة العالمية دعماً إدارياً من البنك الدولي، ولكنها تعمل بصورة "مستقلة وظيفياً".
• Le secrétariat du FEM reçoit une assistance administrative de la Banque mondiale, mais opère en "indépendance fonctionnelle".
  وتتلقى أمانة مرفق البيئة العالمية دعماً إدارياً من البنك الدولي، ولكنها تعمل بصورة "مستقلة وظيفياً".
• c) De plus, si cette notion est étendue à ce genre d'objets, alors elle devrait couvrir aussi les objets qui sont des parties techniquement ou fonctionnellement indépendantes d'objets spatiaux plus volumineux;
  (ج) إضافة إلى ذلك، إذا ما أُدرجت أجسام من هذا النوع ضمن هذا المفهوم، ينبغي حينذاك أن تُدرج فيه أيضاً الأجسامُ التي هي أجزاءٌ مستقلة تقنيا أو وظيفيا من أجسام فضائية أكبر حجما؛